Δημοσιεύτηκε στις 20 Οκτωβρίου 2026

Ένας γάτος, ένας άνθρωπος και ένα ταξίδι με σκοπό που δεν αποκαλύπτεται από την αρχή. Στο «Το χρονικό ενός πολυταξιδεμένου γάτου» της Hiro Arikawa, η διαδρομή του Νάνα και του Σατόρου γίνεται αφετηρία για μια ιστορία φιλίας και συντροφικότητας, με φόντο την Ιαπωνία και τις εποχές της.

Το βιβλίο κυκλοφορεί στα ελληνικά από τις Εκδόσεις Μίνωας, σε μετάφραση της Αλεξάνδρας Κονταξάκη. Πρόκειται για παλαιότερη έκδοση μεταφρασμένης πεζογραφίας για ενήλικες, που μπορεί να ενδιαφέρει όσους αναζητούν μια ιστορία γύρω από τους δεσμούς ανάμεσα στους ανθρώπους και στα ζώα.

Από το πάρκινγκ του Τόκιο σε ένα ταξίδι με βαν

Ο Νάνα δεν ξεκινά τη ζωή του ως γάτος ενός σπιτιού. Ζει αδέσποτος σε χώρο στάθμευσης στο Τόκιο, ώσπου ένας τραυματισμός από αυτοκίνητο τον φέρνει κοντά στον Σατόρου. Εκείνος τον περιθάλπει και του δίνει το όνομα με το οποίο θα τον γνωρίσει ο αναγνώστης.

Πέντε χρόνια αργότερα, οι δυο τους επιβιβάζονται σε ένα βαν. Ο Σατόρου θέλει να επισκεφτεί τρεις παιδικούς φίλους, όμως ο Νάνα δεν γνωρίζει τι κρύβεται πίσω από αυτή τη διαδρομή. Αυτό το κενό ανάμεσα σε όσα ξέρει ο άνθρωπος και σε όσα καταλαβαίνει ο γάτος δίνει στην αφετηρία της ιστορίας το ενδιαφέρον της, χωρίς να χρειάζεται να αποκαλυφθεί εδώ ο προορισμός της.

Μια ιστορία για τη συντροφικότητα

Η επίσημη παρουσίαση του βιβλίου από τις Εκδόσεις Μίνωας τοποθετεί στο κέντρο τη φιλία και τις απρόσμενες αλλαγές της ζωής. Η εναλλαγή των εποχών στην Ιαπωνία συνοδεύει την πορεία των δύο συνταξιδιωτών, ενώ οι συναντήσεις με πρόσωπα από τα παιδικά χρόνια του Σατόρου συνδέουν το ταξίδι με το παρελθόν του.

Αν σε ελκύουν αφηγήσεις όπου η σχέση με ένα ζώο γίνεται αφορμή να εξεταστούν ανθρώπινοι δεσμοί, το συγκεκριμένο θέμα προσφέρει έναν λόγο να το αναζητήσεις. Η εκδοτική σελίδα διαθέτει και απόσπασμα, ώστε να πάρεις μια πρώτη γεύση από το κείμενο και τη μετάφραση πριν αποφασίσεις.

Η ελληνική έκδοση και πού θα τη βρεις

Η έκδοση αριθμεί 288 σελίδες, έχει ISBN 9786180210934 και ο εκδότης αναφέρει ημερομηνία έκδοσης 1 Σεπτεμβρίου 2018. Το ISBN είναι ο πιο πρακτικός τρόπος να εντοπίσεις την ίδια έκδοση όταν συγκρίνεις καταλόγους.

Ο κατάλογος του minoas.gr εμφανίζει τιμή 14,94 € και η σελίδα του βιβλίου το αναφέρει ως διαθέσιμο. Μπορείς να δεις την έκδοση στον παραπάνω σύνδεσμο του εκδότη ή στην καταχώριση του βιβλίου στην Πολιτεία. Η τιμή που αναφέρεται εδώ αφορά αποκλειστικά το ηλεκτρονικό κατάστημα του εκδότη.