Skip to content

Η νοσταλγός του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη: η λαχτάρα της επιστροφής

Δημοσιεύτηκε στις

Επίσημο εξώφυλλο Η νοσταλγός του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, Εκδόσεις Πατάκη
Επίσημο εξώφυλλο Εκδόσεων Πατάκη, ISBN 9789601621364. Χωρίς αλλαγές. Εκδοτική παρουσίαση

Η Λιαλιώ βλέπει απέναντι το βουνό της πατρίδας της και θέλει να περάσει τη θάλασσα που τη χωρίζει από αυτό. Έχει φύγει μόλις λίγες εβδομάδες, η απόσταση είναι δώδεκα μίλια, όμως η λαχτάρα της επιστροφής αρκεί για να τη βάλει νύχτα σε μια βάρκα. Στο διήγημα Η νοσταλγός του Αλέξανδρου Παπαδιαμάντη, αυτή η επιθυμία συναντά την προθυμία και την ταραχή του νεαρού Μαθιού, που τη βοηθά να βγουν στο νερό.

Η παρουσίαση βασίζεται στο πρωτότυπο κείμενο όπως δημοσιεύεται στη φιλολογική ιστοσελίδα του Σπυρίδωνα Βλιώρα, ενώ τα στοιχεία της συγκεκριμένης έκδοσης προέρχονται από τις Εκδόσεις Πατάκη. Η νυχτερινή διαδρομή προσφέρει μια συγκεκριμένη αφετηρία για να πλησιάσεις την ιστορία: δύο άνθρωποι βρίσκονται στην ίδια βάρκα, αλλά όσα τους κινούν δεν ταυτίζονται.

Η Λιαλιώ και ο Μαθιός στη νυχτερινή θάλασσα

Η Λιαλιώ είναι νεαρή και παντρεμένη. Ο σύζυγός της, μπάρμπα-Μοναχάκης, είναι πενήντα τριών ετών. Η ίδια λέει πως εκείνος περνά χρόνο στον καφενέ και την αφήνει μόνη. Η δήλωση ανήκει στη δική της φωνή μέσα στην ιστορία και δίνει στη νοσταλγία της ένα άμεσο ανθρώπινο πλαίσιο: καθώς μιλά για τη ζωή της, ο τόπος που επιθυμεί παραμένει ορατός απέναντί της.

Ο Μαθιός είναι δεκαοκτώ ετών. Έχει μεγαλώσει κοντά στη θάλασσα και ξέρει να κωπηλατεί, χωρίς να είναι ναύτης. Στην αρχή της βόλτας εμφανίζεται αμήχανος, χαρούμενος και φοβισμένος μαζί. Η συγκίνησή του στην παρουσία και στην επαφή της Λιαλιώς συνυπάρχει με τη δική της προσήλωση στην επιστροφή. Αυτή η διαφορά δίνει ενδιαφέρον στη συνάντησή τους: η έλξη του νέου δεν αποτελεί από μόνη της απόδειξη μιας κοινής ερωτικής επιθυμίας.

Είναι μια ζεστή νύχτα του Μαΐου, με φως σελήνης και ελαφριά θαλασσινή αύρα. Βράχια, νησίδες, ήχοι κυμάτων και θαλάσσια πουλιά πλαισιώνουν την κίνηση της βάρκας. Οι περιγραφές εναλλάσσονται με τον διάλογο, αφήνοντας χώρο τόσο στο θαλασσινό τοπίο όσο και στις αντιδράσεις των προσώπων. Αν σε ελκύει ο νησιωτικός αφηγηματικός κόσμος, εδώ μπορείς να τον προσεγγίσεις μέσα από μια σκηνή όπου ο τόπος συνδέεται άμεσα με την επιθυμία της ηρωίδας.

Το τραγούδι και το αυτοσχέδιο πανί

Η Λιαλιώ τραγουδά για πανιά, τιμόνι και μακρινά βουνά. Οι εικόνες του τραγουδιού συναντούν όσα έχει μπροστά της: τη θάλασσα, τη βάρκα και τον τόπο προς τον οποίο θέλει να κινηθεί. Έπειτα προτείνει να κάνουν πανιά και χρησιμοποιεί το λευκό κολόβιό της ως αυτοσχέδιο πανί, με τα κουπιά να γίνονται ιστός και κεραία. Η λαχτάρα της αποκτά έτσι μια χειροπιαστή μορφή, μέσα από ένα ρούχο και τα αντικείμενα της βάρκας.

Στο δημοσιευμένο πρωτότυπο, η λόγια αφήγηση συναντά πιο προφορικούς διαλόγους, με νησιωτικές λέξεις και εκφράσεις. Η διαφορά αυτή, μαζί με τις εναλλαγές περιγραφής και κίνησης, δίνει στη σκηνή ποικιλία ρυθμού. Αν αναζητάς ελληνική κλασική πεζογραφία και σύντομες ιστορίες που παρακολουθούν ανθρώπινες σχέσεις μέσα από λόγια, χειρονομίες και πράξεις, αυτά είναι συγκεκριμένα γνωρίσματα που μπορούν να σε οδηγήσουν στη Η νοσταλγός.

Στο βιογραφικό σημείωμα της επίσημης σελίδας Πατάκη αναφέρεται ότι ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης γεννήθηκε στη Σκιάθο στις 4 Μαρτίου 1851 και μαθήτευσε στη Σκιάθο, στη Σκόπελο, στη Χαλκίδα και στον Πειραιά.

Στοιχεία έκδοσης

Η έκδοση των Εκδόσεων Πατάκη περιλαμβάνει πρόλογο Κυριακής Δόλια, έχει 80 σελίδες και διαστάσεις 14×21 εκ. Η πρώτη έκδοση αυτής της μορφής έγινε τον Φεβρουάριο 2008. ISBN: 9789601621364.

Η επίσημη σελίδα Πατάκη αναφέρει τιμή εκδότη 7,90 € και κατάσταση «Υπό νέα έκδοση». Η τιμή είναι καταλόγου και δεν αποτελεί επιβεβαιωμένη διαθέσιμη προσφορά. Η Πολιτεία καταλογογραφεί τον ίδιο τίτλο/ISBN, χωρίς να έχει επιβεβαιωθεί τρέχον απόθεμα. Αν θέλεις τη συγκεκριμένη έκδοση, χρειάζεται να επιβεβαιώσεις τη διαθεσιμότητά της πριν προχωρήσεις σε αγορά.

Σχετικές αναγνώσεις: Η Φόνισσα του Παπαδιαμάντη, Το όνειρο ενός γελοίου του Ντοστογιέφσκι.


Discover more from e-prosfores

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Leave a Reply